Uitstapjes/Ausflüge/ Excursions

[NL] Er is veel te doen in onze omgeving. In de zomer zijn de belangrijkste activiteiten toch wel wandelen en motorrijden. In de winter zijn dat natuurlijk de wintersporten zoals langlaufen en skiën. Maar ook sneeuwschoenwandelingen worden steeds populairder.

 

Kijk voor diverse andere activiteiten, zowel in de zomer als de winter, ook eens op: https://www.bergfex.at/sommer/flattnitz/

of op: 

www.gloednitz.com/fileadmin/gloednitz/kunde/Allgemeinbilder1/VA-Kalender_2019.pdf


[DE] Es gibt wirklich viel zu tun in unserer Umgebung. Im Sommer sind die wichtigsten Aktivitäten Wandern und Motorradfahren. Im Winter sind das natürlich die Wintersportarten wie Langlaufen und Skifahren. Aber auch Schneeschuhwanderungen werden immer populärer.

 

Fur mehr Infos über andere Aktivitäten im Sommer wie im Winter bitten schauen Sie mal auf: https://www.bergfex.at/sommer/flattnitz/ 

oder auf: 

www.gloednitz.com/fileadmin/gloednitz/kunde/Allgemeinbilder1/VA-Kalender_2019.pdf


[EN] There is a lot to do in our area. In summer the most important activities are hiking and motorcycling. In winter of course you go cross-country skiing of just skiing. Also snowshoe hikes becoming more and more popular.

 

For more information about other activities both in summer and in winter take a peak at: https://www.bergfex.com/sommer/flattnitz/ 

or on: 

www.gloednitz.com/fileadmin/gloednitz/kunde/Allgemeinbilder1/VA-Kalender_2019.pdf